<ポート番号>1<ポート情報: ポート名>NTTdocomo<ポート名称>01.NTTdocomo<ポート名称（ふりがな）>えぬてぃてぃどこも<住所>札幌市中央区北1条西14-6<緯度経度 (緯度)>43.059672<緯度経度 (経度)>141.335903<ポート名（英名）>NTT docomo <ポート番号>2<ポート情報: ポート名>サッポロファクトリー<ポート名称>02.サッポロファクトリー<ポート名称（ふりがな）>さっぽろふぁくとりー<住所>札幌市中央区北1条東4<緯度経度 (緯度)>43.064134<緯度経度 (経度)>141.362744<ポート名（英名）>Sapporo Factory (Shopping Mall) <ポート番号>3<ポート情報: ポート名>サッポロガーデンパーク<ポート名称>03.サッポロガーデンパーク<ポート名称（ふりがな）>さっぽろがーでんぱーく<住所>札幌市東区北7条東9-1-1<緯度経度 (緯度)>43.07253<緯度経度 (経度)>141.367843<ポート名（英名）>Sapporo Garden Park <ポート番号>4<ポート情報: ポート名>愛生舘ビル<ポート名称>04.愛生舘ビル<ポート名称（ふりがな）>あいせいかんびる<住所>札幌市中央区南1条西5-8<緯度経度 (緯度)>43.058079<緯度経度 (経度)>141.349609<ポート名（英名）>Aiseikan Bldg. <ポート番号>5<ポート情報: ポート名>デ・アウネさっぽろビル<ポート名称>05.デ・アウネさっぽろビル<ポート名称（ふりがな）>であうねさっぽろびる<住所>札幌市東区北6条東4<緯度経度 (緯度)>43.070524<緯度経度 (経度)>141.361275<ポート名（英名）>de AUNE SAPPORO Bldg. <ポート番号>7<ポート情報: ポート名>富士メガネ円山店<ポート名称>07.富士メガネ円山店<ポート名称（ふりがな）>ふじめがねまるやまてん<住所>札幌市中央区大通西27<緯度経度 (緯度)>43.056277<緯度経度 (経度)>141.315967<ポート名（英名）>Fuji Megane Maruyama Shop <ポート番号>8<ポート情報: ポート名>グランドメルキュール札幌大通公園<ポート名称>08.グランドメルキュール札幌大通公園<ポート名称（ふりがな）>ぐらんどめるきゅーるさっぽろおおどおりこうえん<住所>札幌市中央区北1条西11<緯度経度 (緯度)>43.060673<緯度経度 (経度)>141.340511<ポート名（英名）>Grand Mercure Sapporo Odori Park <ポート番号>9<ポート情報: ポート名>札幌医科大学 国際医学交流センター<ポート名称>09.札幌医科大学 国際医学交流センター<ポート名称（ふりがな）>さっぽろいかだいがく こくさいいがくこうりゅうせんたー<住所>札幌市中央区南1条西18<緯度経度 (緯度)>43.055885<緯度経度 (経度)>141.330528<ポート名（英名）>International Medical Exchange Center (Sapporo Medical Univ.) <ポート番号>10<ポート情報: ポート名>ANAクラウンプラザホテル札幌<ポート名称>10.ANAクラウンプラザホテル札幌<ポート名称（ふりがな）>えいえぬえいくらうんぷらざほてるさっぽろ<住所>札幌市中央区北3条西1-2-9<緯度経度 (緯度)>43.065943<緯度経度 (経度)>141.355425<ポート名（英名）>ANA Crowne Plaza Sapporo <ポート番号>11<ポート情報: ポート名>さっぽろ東急百貨店<ポート名称>11.さっぽろ東急百貨店<ポート名称（ふりがな）>さっぽろとうきゅうひゃっかてん<住所>札幌市中央区北4条西2-1<緯度経度 (緯度)>43.066082<緯度経度 (経度)>141.35318<ポート名（英名）>Tokyu Dept. Store <ポート番号>12<ポート情報: ポート名>プライムパーク円山公園<ポート名称>12.プライムパーク円山公園<ポート名称（ふりがな）>ぷらいむぱーくまるやまこうえん<住所>札幌市中央区大通西26-2-10<緯度経度 (緯度)>43.055637<緯度経度 (経度)>141.317616<ポート名（英名）>Prime Park Maruyama Koen <ポート番号>13<ポート情報: ポート名>大通西8丁目エフロクマル前<ポート名称>13.大通西8丁目エフロクマル前<ポート名称（ふりがな）>おおどおりにしはちちょうめえふろくまるまえ<住所>札幌市中央区大通西8<緯度経度 (緯度)>43.059172<緯度経度 (経度)>141.345456<ポート名（英名）>Odori Nishi 8-chome F-60 <ポート番号>14<ポート情報: ポート名>南1条通大丸藤井セントラル前<ポート名称>14.南1条通大丸藤井セントラル前<ポート名称（ふりがな）>みなみいちじょうどおりだいまるふじいせんとらるまえ<住所>札幌市中央区南1条西3<緯度経度 (緯度)>43.059078<緯度経度 (経度)>141.353611<ポート名（英名）>Minami 1-jo-dori Avenue Daimaru Fujii CENTRAL <ポート番号>15<ポート情報: ポート名>南1条通JCB札幌東ビル前<ポート名称>15.南1条通JCB札幌東ビル前<ポート名称（ふりがな）>みなみいちじょうどおりじぇーしーびーさっぽろひがしびるまえ<住所>札幌市中央区南1条西1<緯度経度 (緯度)>43.059666<緯度経度 (経度)>141.356905<ポート名（英名）>Minami 1-jo-dori Avenue JCB Sapporo Higashi Bldg. <ポート番号>17<ポート情報: ポート名>札幌開発建設部<ポート名称>17.札幌開発建設部<ポート名称（ふりがな）>さっぽろかいはつけんせつぶ<住所>札幌市中央区北2条西19<緯度経度 (緯度)>43.059313<緯度経度 (経度)>141.326856<ポート名（英名）>Sapporo Development and Construction Dept. <ポート番号>18<ポート情報: ポート名>石山通プリンスホテル前<ポート名称>18.石山通プリンスホテル前<ポート名称（ふりがな）>いしやまどおりぷりんすほてるまえ<住所>札幌市中央区南2条西11<緯度経度 (緯度)>43.056037<緯度経度 (経度)>141.341515<ポート名（英名）>Ishiyama-dori Avenue Sapporo Prince Hotel <ポート番号>19<ポート情報: ポート名>北1条通西4丁目<ポート名称>19.北1条通西4丁目<ポート名称（ふりがな）>きたいちじょうどおりにしよんちょうめ<住所>札幌市中央区北1条西4<緯度経度 (緯度)>43.061849<緯度経度 (経度)>141.351192<ポート名（英名）>Kita 1-jo-dori Avenue Nishi 4-chome <ポート番号>20<ポート情報: ポート名>北1条通アーバンネット札幌ビル前南側<ポート名称>20.北1条通アーバンネット札幌ビル前南側<ポート名称（ふりがな）>きたいちじょうどおりあーばんねっとさっぽろびるまえみなみがわ<住所>札幌市中央区北1条西6<緯度経度 (緯度)>43.061654<緯度経度 (経度)>141.347954<ポート名（英名）>Kita 1-jo-dori Avenue Urbannet Sapporo Bldg. (South Side) <ポート番号>21<ポート情報: ポート名>北海道庁別館西棟<ポート名称>21.北海道庁別館西棟<ポート名称（ふりがな）>ほっかいどうちょうべっかんにしとう<住所>札幌市中央区北3条西7<緯度経度 (緯度)>43.064626<緯度経度 (経度)>141.344849<ポート名（英名）>Hokkaido Govt. Annex Bldg.(West Bldg.) <ポート番号>22<ポート情報: ポート名>札幌パークホテル<ポート名称>22.札幌パークホテル<ポート名称（ふりがな）>さっぽろぱーくほてる<住所>札幌市中央区南10条西3-1-1<緯度経度 (緯度)>43.047793<緯度経度 (経度)>141.356342<ポート名（英名）>Sapporo Park Hotel <ポート番号>26<ポート情報: ポート名>桑園ウエストプラザ<ポート名称>26.桑園ウエストプラザ<ポート名称（ふりがな）>そうえんうえすとぷらざ<住所>札幌市中央区北10条西15<緯度経度 (緯度)>43.071112<緯度経度 (経度)>141.331188<ポート名（英名）>Soen West Plaza <ポート番号>27<ポート情報: ポート名>札幌総合法律事務所<ポート名称>27.札幌総合法律事務所<ポート名称（ふりがな）>さっぽろそうごうほうりつじむしょ<住所>札幌市中央区北5条西11-17-2<緯度経度 (緯度)>43.065719<緯度経度 (経度)>141.338146<ポート名（英名）>Sapporo Sogo Law Office <ポート番号>28<ポート情報: ポート名>桑園北5条通<ポート名称>28.桑園北5条通<ポート名称（ふりがな）>そうえんきたごじょうどおり<住所>札幌市中央区北5条西16-1-1<緯度経度 (緯度)>43.064224<緯度経度 (経度)>141.330914<ポート名（英名）>Soen Kita 5-jo-dori Avenue <ポート番号>29<ポート情報: ポート名>北大工学部<ポート名称>29.北大工学部<ポート名称（ふりがな）>ほくだいこうがくぶ<住所>札幌市北区北13条西8<緯度経度 (緯度)>43.075071<緯度経度 (経度)>141.341552<ポート名（英名）>School of Engineering Hokkaido University <ポート番号>30<ポート情報: ポート名>セントラル札幌北ビル<ポート名称>30.セントラル札幌北ビル<ポート名称（ふりがな）>せんとらるさっぽろきたびる<住所>札幌市北区北11条西2<緯度経度 (緯度)>43.07487<緯度経度 (経度)>141.350519<ポート名（英名）>Central Sapporo Kita Bldg. <ポート番号>31<ポート情報: ポート名>札幌駅北口広場北西角<ポート名称>31.札幌駅北口広場北西角<ポート名称（ふりがな）>さっぽろきたぐちひろばほくせいかど<住所>札幌市中央区北7条西3<緯度経度 (緯度)>43.070041<緯度経度 (経度)>141.349814<ポート名（英名）>Sapporo Sta. North Square(Northwest corner) <ポート番号>32<ポート情報: ポート名>札幌第一合同庁舎前<ポート名称>32.札幌第一合同庁舎前<ポート名称（ふりがな）>さっぽろだいいちごうどうちょうしゃまえ<住所>札幌市中央区北8条西2<緯度経度 (緯度)>43.070534<緯度経度 (経度)>141.351329<ポート名（英名）>Sapporo National Govt. Bldg.No.1 <ポート番号>34<ポート情報: ポート名>駅前通sitatte sapporo前<ポート名称>34.駅前通sitatte sapporo前<ポート名称（ふりがな）>えきまえどおりしたってさっぽろまえ<住所>札幌市中央区北2条西3<緯度経度 (緯度)>43.064194<緯度経度 (経度)>141.351306<ポート名（英名）>Ekimae-dori Avenue sitatte sapporo <ポート番号>35<ポート情報: ポート名>駅前通MMS札幌駅前ビル前<ポート名称>35.駅前通MMS札幌駅前ビル前<ポート名称（ふりがな）>えきまえどおりえむえむえすさっぽろえきまえびるまえ<住所>札幌市中央区北4条西4<緯度経度 (緯度)>43.065731<緯度経度 (経度)>141.350638<ポート名（英名）>Ekimae-dori Avenue MMS Sapporo Ekimae Bldg. <ポート番号>36<ポート情報: ポート名>北3条通苗穂駅前<ポート名称>36.北3条通苗穂駅前<ポート名称（ふりがな）>きたさんじょうなえぼえきまえ<住所>札幌市中央区北3条東11<緯度経度 (緯度)>43.067604<緯度経度 (経度)>141.373675<ポート名（英名）>Kita 3-jo-dori Avenue Naebo Sta. <ポート番号>39<ポート情報: ポート名>札幌市民ギャラリー<ポート名称>39.札幌市民ギャラリー<ポート名称（ふりがな）>さっぽろしみんぎゃらりー<住所>札幌市中央区南2条東6<緯度経度 (緯度)>43.060671<緯度経度 (経度)>141.365815<ポート名（英名）>Sapporo Citizens Gallery <ポート番号>40<ポート情報: ポート名>札幌市役所<ポート名称>40.札幌市役所<ポート名称（ふりがな）>さっぽろしやくしょ<住所>札幌市中央区北1条西2<緯度経度 (緯度)>43.06182<緯度経度 (経度)>141.35415<ポート名（英名）>Sapporo City Hall <ポート番号>42<ポート情報: ポート名>南1条通NTT東日本札幌病院前<ポート名称>42.南1条通NTT東日本札幌病院前<ポート名称（ふりがな）>みなみいちじょうどおりえぬてぃてぃひがしにほんさっぽろびょういんまえ<住所>札幌市中央区南1条西15<緯度経度 (緯度)>43.056442<緯度経度 (経度)>141.33425<ポート名（英名）>Minami 1-jo-dori NTT-East Sapporo Hospital <ポート番号>43<ポート情報: ポート名>大通西28丁目円山公園入口<ポート名称>43.大通西28丁目円山公園入口<ポート名称（ふりがな）>おおどおりにしにじゅうはちちょうめまるやまこうえんいりぐち<住所>札幌市中央区南1条西28-1-1<緯度経度 (緯度)>43.05511<緯度経度 (経度)>141.3154<ポート名（英名）>Odori Nishi 28-chome Maruyama Park Entrance <ポート番号>45<ポート情報: ポート名>駅前通南9条<ポート名称>45.駅前通南9条<ポート名称（ふりがな）>えきまえどおりみなみくじょう<住所>札幌市中央区南9条西3-1-20<緯度経度 (緯度)>43.049724<緯度経度 (経度)>141.354916<ポート名（英名）>Ekimae-dori Minami 9-jo <ポート番号>46<ポート情報: ポート名>りんゆう観光<ポート名称>46.りんゆう観光<ポート名称（ふりがな）>りんゆうかんこう<住所>札幌市東区北9条東2丁目1-8<緯度経度 (緯度)>43.072333<緯度経度 (経度)>141.356205<ポート名（英名）>Rinyu Corp. <ポート番号>47<ポート情報: ポート名>北海道庁赤れんが庁舎前<ポート名称>47.北海道庁赤れんが庁舎前<ポート名称（ふりがな）>ほっかいどうちょうあかれんがちょうしゃまえ<住所>札幌市中央区北2条西5丁目<緯度経度 (緯度)>43.063875<緯度経度 (経度)>141.349<ポート名（英名）>Hokkaido Govt. (Red Brick Office) <ポート番号>48<ポート情報: ポート名>サツドラ本社前<ポート名称>48.サツドラ本社前<ポート名称（ふりがな）>さつどらほんしゃまえ<住所>札幌市区東区北8条東4丁目19-24<緯度経度 (緯度)>43.071815<緯度経度 (経度)>141.35952<ポート名（英名）>SATUDORA HOLDINGS CO.,LTD. <ポート番号>49<ポート情報: ポート名>ローソン札幌桑園店<ポート名称>49.ローソン札幌桑園店<ポート名称（ふりがな）>ろーそんさっぽろそうえんてん<住所>札幌市中央区北11条西15丁目29-2<緯度経度 (緯度)>43.071527<緯度経度 (経度)>141.330996<ポート名（英名）>Lawson Sapporo Soen <ポート番号>50<ポート情報: ポート名>ローソン札幌北6条西十四丁目店<ポート名称>50.ローソン札幌北6条西十四丁目店<ポート名称（ふりがな）>ろーそんさっぽろきたろくじょうにしじゅうよんちょうめてん<住所>札幌市中央区?北6条西14丁目4-31<緯度経度 (緯度)>43.06574<緯度経度 (経度)>141.333403<ポート名（英名）>Lawson Sapporo Kita 6-jo Nishi 14-chome <ポート番号>51<ポート情報: ポート名>ローソン札幌北6条西二十丁目店<ポート名称>51.ローソン札幌北6条西二十丁目店<ポート名称（ふりがな）>ろーそんさっぽろきたろくじょうにしにじゅうちょうめてん<住所>札幌市中央区?北6条西20丁目2-15<緯度経度 (緯度)>43.065348<緯度経度 (経度)>141.323925<ポート名（英名）>Lawson Sapporo Kita 6-jo Nishi 20-chome <ポート番号>52<ポート情報: ポート名>UR札幌北一条前<ポート名称>52.UR札幌北一条前<ポート名称（ふりがな）>ゆーあーるさっぽろきたいちじょうまえ<住所>北海道札幌市中央区北１条西8-2<緯度経度 (緯度)>43.060639<緯度経度 (経度)>141.344111<ポート名（英名）>UR Sapporo Kita 1-jo <ポート番号>53<ポート情報: ポート名>駅前通大通ビッセ前<ポート名称>53.駅前通大通ビッセ前<ポート名称（ふりがな）>えきまえどおりおおどおりびっせまえ<住所>札幌市中央区大通西3<緯度経度 (緯度)>43.061105<緯度経度 (経度)>141.352082<ポート名（英名）>Ekimae-dori ODORI BISSE <ポート番号>54<ポート情報: ポート名>駅前通札幌大通西4ビル前<ポート名称>54.駅前通札幌大通西4ビル前<ポート名称（ふりがな）>えきまえどおりさっぽろおおどおりにしよんびるまえ<住所>札幌市中央区大通西4<緯度経度 (緯度)>43.061047<緯度経度 (経度)>141.351816<ポート名（英名）>Ekimae-dori Sapporo Odori Nishi4 Bldg <ポート番号>55<ポート情報: ポート名>西2丁目線H&Bプラザビル前<ポート名称>55.西2丁目線H&Bプラザビル前<ポート名称（ふりがな）>にしにちょうめせんえいちあんどびーぷらざびるまえ<住所>札幌市中央区南3条西2<緯度経度 (緯度)>43.056848<緯度経度 (経度)>141.356205<ポート名（英名）>Nishi 2-chome Line H&B Plaza Bldg <ポート番号>56<ポート情報: ポート名>西2丁目線丸井今井前<ポート名称>56.西2丁目線丸井今井前<ポート名称（ふりがな）>にしにちょうめせんまるいいまいまえ<住所>札幌市中央区南1条西2<緯度経度 (緯度)>43.060368<緯度経度 (経度)>141.355281<ポート名（英名）>Nishi 2-chome Line Marui Imai <ポート番号>57<ポート情報: ポート名>西2丁目線NBF札幌南二条ビル前<ポート名称>57.西2丁目線NBF札幌南二条ビル前<ポート名称（ふりがな）>にしにちょうめせんえぬびーえふさっぽろみなみにじょうびるまえ<住所>札幌市中央区南2条西2<緯度経度 (緯度)>43.058712<緯度経度 (経度)>141.355725<ポート名（英名）>Nishi 2-chome Line NBF Sapporo Minami 2-jo Bldg <ポート番号>58<ポート情報: ポート名>札幌駅西口ヨドバシカメラ前<ポート名称>58.札幌駅西口ヨドバシカメラ前<ポート名称（ふりがな）>さっぽろえきにしぐちよどばしかめらまえ<住所>札幌市北区北6条西5<緯度経度 (緯度)>43.068702<緯度経度 (経度)>141.347921<ポート名（英名）>Sapporo sta. West Exit Yodobashi Camera <ポート番号>59<ポート情報: ポート名>駅前通miredo前<ポート名称>59.駅前通miredo前<ポート名称（ふりがな）>えきまえどおりみれどまえ<住所>札幌市中央区北3条西3<緯度経度 (緯度)>43.064603<緯度経度 (経度)>141.35118<ポート名（英名）>Ekimae-dori miredo <ポート番号>60<ポート情報: ポート名>イオン札幌桑園ショッピングセンター<ポート名称>60.イオン札幌桑園ショッピングセンター<ポート名称（ふりがな）>いおんさっぽろそうえんしょっぴんぐせんたー<住所>札幌市中央区北8条西14丁目28<緯度経度 (緯度)>43.069119<緯度経度 (経度)>141.332392<ポート名（英名）>AEON Sapporo Soen <ポート番号>61<ポート情報: ポート名>まいばすけっと北5条西22丁目店<ポート名称>61.まいばすけっと北5条西22丁目店<ポート名称（ふりがな）>まいばすけっときたごじょうにしにじゅうにちょうめてん<住所>札幌市中央区北5条西22丁目2?1<緯度経度 (緯度)>43.062988<緯度経度 (経度)>141.321831<ポート名（英名）>My Basket Kita 5-jo Nishi 22-chome <ポート番号>62<ポート情報: ポート名>中島公園南9条公園内駐輪場前<ポート名称>62.中島公園南9条公園内駐輪場前<ポート名称（ふりがな）>なかじまこうえんみなみくじょうこうえんないちゅうりんじょうまえ<住所>札幌市中央区中島公園１<緯度経度 (緯度)>43.048517<緯度経度 (経度)>141.354583<ポート名（英名）>Nakajima Park Minami 9-jo bicycle lot inside a park <ポート番号>63<ポート情報: ポート名>NX商事知事公館前ビル前<ポート名称>63.NX商事知事公館前ビル前<ポート名称（ふりがな）>えぬえっくすしょうじちじこうかんまえびるまえ<住所>札幌市中央区北３条西１６丁目１?９<緯度経度 (緯度)>43.061863<緯度経度 (経度)>141.332229<ポート名（英名）>NX SHOJI Chiji Koukan Bldg. <ポート番号>64<ポート情報: ポート名>まいばすけっと北11条西4丁目店<ポート名称>64.まいばすけっと北11条西4丁目店<ポート名称（ふりがな）>まいばすけっときたじゅういちじょうにしよんちょうめてん<住所>札幌市北区北１１条西４丁目2-3<緯度経度 (緯度)>43.074146<緯度経度 (経度)>141.34787<ポート名（英名）>My Basket Kita 11-jo Nishi 4-chome <ポート番号>65<ポート情報: ポート名>コープさっぽろそうえん店<ポート名称>65.コープさっぽろそうえん店<ポート名称（ふりがな）>こーぷさっぽろそうえんてん<住所>札幌市中央区北10条西23丁目１?１<緯度経度 (緯度)>43.06912<緯度経度 (経度)>141.320103<ポート名（英名）>COOP SAPPORO Soen <ポート番号>67<ポート情報: ポート名>札幌三越<ポート名称>67.札幌三越<ポート名称（ふりがな）>さっぽろみつこし<住所>札幌市中央区南１条西３丁目８<緯度経度 (緯度)>43.059582<緯度経度 (経度)>141.352776<ポート名（英名）>Sapporo Mitsukoshi <ポート番号>68<ポート情報: ポート名>エアリービル<ポート名称>68.エアリービル<ポート名称（ふりがな）>えありーびる<住所>札幌市中央区北８条西１８丁目１０２<緯度経度 (緯度)>43.067753<緯度経度 (経度)>141.32706<ポート名（英名）>Airy Building <ポート番号>69<ポート情報: ポート名>札幌駅北口さつきた8・1前<ポート名称>69.札幌駅北口さつきた8・1前<ポート名称（ふりがな）>さっぽろえききたぐちさつきたはちいちまえ<住所>札幌市北区北８条西１丁目３<緯度経度 (緯度)>43.070944<緯度経度 (経度)>141.352806<ポート名（英名）>Sapporo Sta. North Exit SATSUKITA 8・1 <ポート番号>70<ポート情報: ポート名>カナモトホール<ポート名称>70.カナモトホール<ポート名称（ふりがな）>かなもとほーる<住所>札幌市中央区大通西１丁目<緯度経度 (緯度)>43.061527<緯度経度 (経度)>141.355839<ポート名（英名）>Kanamoto hall <ポート番号>71<ポート情報: ポート名>北ガスアリーナ札幌46<ポート名称>71.北ガスアリーナ札幌46<ポート名称（ふりがな）>きたがすありーなさっぽろよんじゅうろく<住所>札幌市中央区北4条東6丁目<緯度経度 (緯度)>43.067359<緯度経度 (経度)>141.363336<ポート名（英名）>Kitagas Arena Sapporo 46 <ポート番号>72<ポート情報: ポート名>大通東４丁目北海道新聞社前<ポート名称>72.大通東４丁目北海道新聞社前<ポート名称（ふりがな）>おおどおりひがしよんちょうめほっかいどうしんぶんしゃまえ<住所>札幌市中央区南１条東４丁目<緯度経度 (緯度)>43.061373<緯度経度 (経度)>141.361685<ポート名（英名）>Odori Higashi 4-chome The Hokkaido Shimbun Press <ポート番号>73<ポート情報: ポート名>札幌TRビル<ポート名称>73.札幌TRビル<ポート名称（ふりがな）>さっぽろてぃーあーるびる<住所>札幌市中央区北４条西２丁目１?２５<緯度経度 (緯度)>43.066955<緯度経度 (経度)>141.353064<ポート名（英名）>Sapporo TR Building